Skip to content
Definitive Water Technologies
Quote0

Wat UV doen — en wat dit nie doen nie

UV is 'n uitstekende ontsmettingsversperring, maar dit behandel niks anders nie. Om presies te weet waar sy werk eindig, voorkom die twee klassieke wantoepassings.

Geskryf deur die span van Definitive Water Technologies · Tegnies nagegaan deur Chandré Naudé, BEng (Siviel) · Gepubliseer · Laas bygewerk

Videoteks (Engels)
  1. UV: a superb disinfection barrier, and a terrible everything-else.
  2. UV light damages microbes' DNA, so they can't reproduce. Correctly dosed, it inactivates bacteria, most viruses, Cryptosporidium and Giardia.
  3. It removes nothing. It changes no number on a water analysis except the microbiological ones.
  4. It leaves no residual. Protection exists only in the instant of passage.
  5. Particles shadow microbes. Colour and iron absorb the light. Untreated tea-coloured water? A lamp warming water.
  6. Classic mistake: UV instead of treatment. The water still stains, and the dose is compromised.
  7. Rule of thumb: UV inactivates, but removes nothing, at the instant of passage only. Place it last, near the point of use. Storage or long pipework after? Not finished.

Wat UV doen

Terwyl water by die lamp verbybeweeg, dring 254 nm-lig mikrobiese selle binne en beskadig hul DNS sodat hulle nie kan voortplant nie. Dit heet inaktivering. 'n Korrek gedoseerde UV-stelsel is 'n formidabele versperring: bakterieë (E. coli, Salmonella, Legionella), die meeste virusse, en veral die protosoë Cryptosporidium (chloorbestand) en Giardia (chloorverdraagsaam) word geïnaktiveer teen die standaarddosisse van 30 – 40 mJ/cm². Die een gaping wat genoem moet word, is adenovirus, wat teen daardie dosisse grootliks bestand is: die EPA se vierlog-viruskrediet is omtrent 186 mJ/cm², dus waar virusinaktivering bewys moet word, bewys 'n UV-eenheid teen standaarddosis dit nie. Dit doen dit in sekondes se kontak, sonder chemikalieë, sonder smaakverandering, sonder neweprodukte, en sonder enige moontlikheid van oordosering. As finale versperring by die punt van toetrede of punt van gebruik is dit moeilik om te klop vir eenvoud per log beskerming.

Wat UV nie doen nie

Dit verwyder niks nie. Die mikroörganismes, geïnaktiveer maar fisies teenwoordig, vloei verder, saam met elke partikel, elke milligram opgeloste stowwe, yster, hardheid, chloor, reuk en kleur. 'n UV-eenheid verander geen syfer op 'n wateranalise behalwe die mikrobiologiese nie. Kliënte verwag gereeld dat 'n "sterilisator" smaak of vlekke sal regmaak; dit is 'n filtrasie-en-chemie-gesprek, met UV as die finale stap daarná.

Dit laat geen residu nie. Beskerming bestaan slegs in die oomblik van deurgang. Stroomaf van die lamp is die water net so kwesbaar vir herbesmetting soos enige ander skoon water: 'n vuil tenk, 'n dooie been of 'n tuinslang-kruisverbinding herbesmet almal UV-behandelde water vrylik. Waar water ná behandeling geberg word of oor 'n afstand geretikuleer word, is UV alleen 'n onvolledige antwoord: behandel óf by die laaste punt voor gebruik, óf kombineer UV met 'n laevlak-chloorresidu vir die netwerk (die onderwerp van die UV-teenoor-chlorering-artikel).

Dit werk nie deur vuilgoed nie. Partikels beskadu mikrobes fisies teen die lig, en partikels van Cryptosporidium-grootte is presies die grootte wat hulle skuiling gee. Daarom is sedimentvoorfiltrasie voor UV verpligtend eerder as net raadsaam; dit word in sy eie artikel behandel.

Dit sukkel in lae-UVT-water. Kleur, organiese stowwe en yster absorbeer die lig voordat dit die oorkant van die kamer bereik. UV op teekleurige of ysterryke water sonder voorbehandeling haal nie sy ontwerpdosis nie.

Die twee klassieke wantoepassings

  1. UV as plaasvervanger vir behandeling. 'n Boorgat met yster, troebelheid en bakterieë kry net 'n UV-eenheid; die water vlek steeds, die UVT is swak, die dosis is gekompromitteer, en die een werk wat UV gehad het, word sleg gedoen. UV hoort aan die einde van 'n behandelingstrein, waar dit water poleer wat die res van die trein reeds helder gemaak het.
  2. UV voor berging. Eenheid by die boorgat, dan 'n tenk, dan die huis: alles wat in die tenk groei, kom onbehandeld by die kraan aan. Die lamp kom ná die tenk, of die tenk kry sy eie bestuur (verseël, donker, skoongemaak) plus 'n residu.

Duimreël: UV inaktiveer die meeste mikro-organismes en verwyder niks nie, en dit net in die oomblik van deurgang. Plaas dit laaste in die trein en so na aan die punt van gebruik as wat prakties is. As daar berging of lang pypwerk ná dit kom, is die ontwerp nog nie klaar nie.

Spesifiseer jy vir ’n werklike projek? Stuur die bedryfsbesonderhede en die tak bevestig die regte keuse.

Vra ’n kwotasie aan

Algemene ingenieursriglyne, nagegaan deur DWT se tegniese span. Dit vervang nie vervaardigers se datablaaie of ’n terreinspesifieke ontwerp nie; bevestig keuses teen die werklike wateranalise en bedryfstoestande.